La polémica por el doblaje latinoamericano de Wildwood: El bosque salvaje llegó hasta Natalia Téllez, quien respondió a los cuestionamientos que recibió su trabajo en la producción. La actriz aseguró que entiende la inconformidad de algunos espectadores, pero prefiere conservar el recuerdo positivo de haber formado parte del proyecto.

Téllez dio voz a Alexandra Svik en la adaptación para Latinoamérica. Su participación quedó bajo el escrutinio de quienes cuestionaron la elección de personalidades del entretenimiento y creadores de contenido para interpretar personajes animados, en lugar de convocar exclusivamente a profesionales especializados en doblaje.

La discusión no se limitó a la actriz. Macarena García y Javier Ibarreche también recibieron comentarios negativos por sus interpretaciones, lo que impulsó una petición para que la película tuviera una nueva versión en español latino, realizada por actores con experiencia en esta disciplina.

Ante las reacciones, Téllez manifestó que comprende que el público tenga expectativas particulares sobre las voces de una película. No obstante, subrayó el cariño que desarrolló por la cinta y la experiencia que significó participar en ella.

La controversia reavivó el debate sobre los criterios de selección para el doblaje cinematográfico y la importancia de contar con intérpretes preparados para trasladar las emociones y características de los personajes a otro idioma.

Wildwood: El bosque salvaje es una producción del estudio LAIKA, responsable de películas de animación como Coraline y Kubo y la búsqueda samurái, reconocidas por su propuesta visual y técnica.