¿Quién ordenó una orquesta?”, pregunta un personaje de Los Simpson en el episodio 24 de la séptima temporada de la serie, titulado Homerpalooza. “¿Cypress Hill, ordenaron ustedes la Orquesta Sinfónica de Londres? Bien, están en el escenario en cinco minutos”, concluye la escena.

27 años después, la banda de rap que innovó sampleando influencias psicodélicas y cantando sobre temas atrevidos como las drogas o la vida callejera, siempre representando sus raíces latinas, Cypress Hill, hizo realidad otro momento de Los Simpson, tocando con la Orquesta Sinfónica de Londres.

 

Todo tiene origen en ese capítulo, sin duda. Fue cuando se sembró esa idea, pero la verdad nunca imaginamos que fuese a darse de forma tan similar, con la misma orquesta. Antes de la pandemia surgió la conversación nuevamente, nos retaba el público en Twitter (ahora X) que lo hiciéramos, y pensamos que sería una buena idea si la gente aún lo recordaba”, cuenta Eric Bobo, baterista de Cypress Hill.

Luego vino la pandemia, se detuvieron los conciertos, las grabaciones, por lo que cuando todo comenzó a volver a un cierto ritmo después del encierro, lo primero en lo que la banda pensó fue en que querían concretar esa idea.

Una vez que empezamos a hacer shows de nuevo, la intención fue aún más grande y se nos presentó la oportunidad con esta iniciativa de Urban Classic —serie de conciertos de la Orquesta Sinfónica de Londres—, y dijimos: “es nuestro momento. Las comunicaciones comenzaron y se concretó”, recuerda Bobo.

Fue en el Royal Albert Hall donde, el 10 de julio del 2023, se juntó la banda con la orquesta para grabar el álbum que está hoy disponible en plataformas, reinterpretando uno de sus discos más célebres: Black Sunday at The Royal Albert Hall, donde, para sorpresa de Eric, se conservó la esencia de la banda en los arreglos.

Realmente fue Jack McManaman quien inicialmente escribió los gráficos de la sinfonía. Y luego tuvimos a Troy Miller, quien hizo algunos arreglos y rearreglos en algunas cosas. Entendieron la asignación. Black Sunday es un disco oscuro, y pudieron mantener esa esencia de una manera sinfónica. Para nosotros fue como: ‘¡Guau! Este es el sonido que esperábamos’. Realmente teatral,  cinemático, como si estuvieras viendo un filme. Fue genial. Hicimos un montón de ensayos y nos metimos a grabar”, explica Eric.

Lo más importante que experimentó Eric, junto al resto de los miembros —Sen Dog, B-Real y DJ Muggs—, fue darse cuenta de que después de tantos años aún podían experimentar cosas nuevas en la música, y se dieron cuenta de que siguen abiertos a las posibilidades de esta industria.

Creo que hay pocas personas que están abiertas a mezclar estos sonidos. Creo que esto podría convertirse en algo más. Hay muchas canciones de hip hop que suenan genial con una orquesta y un buen arreglo, y así también demostramos el valor musical de nuestro trabajo. Creo que eso es lo que realmente se necesita: tener al arreglista y saber exactamente cómo unir los dos mundos”, asegura.

Y aun cuando son una de las bandas más influyentes del hip hop, se permitieron sorprenderse al tocar en un escenario tan histórico como el Royal Albert Hall, por donde han pasado figuras desde The Beatles, pasando por Miles Davis o Luciano Pavarotti.

Fue increíble, porque hay mucha historia allí. Había soñado con ese momento, la verdad. Incluso he ido a algunos conciertos en ese lugar, pero, imagínalo: es la primera vez que la Orquesta Sinfónica de Londres ha tocado con un grupo de hip hop. Fue la primera vez que hubo tantas cámaras para grabar ahí, hubo como 27. Fue realmente enorme. Fue una noche que nunca olvidaré. Es un hito en mi carrera”, cuenta Bobo.

Además, es una oportunidad de mostrar la vigencia del grupo, donde todos sus miembros ya rebasan los 55 años de edad, pero siguen ávidos por hacer música.

Todavía disfrutamos hacer música juntos. Tenemos un lazo muy fuerte. Pero tenemos en mente más años, y no es fácil estar en una banda por tanto tiempo y todavía seguir. Nos sentimos muy afortunados de que todavía nos gusta hacer lo que hacemos. Y más importante: que nos gusta hacerlo juntos. Cuando finalmente digamos que es todo, será una decisión conjunta en la que todos digamos ‘hasta aquí’. Pero eso no va a pasar, así que no hagamos rumores”, dice bromeando Bobo.

Ahora se concentran en una gira que va de California hasta ciudades como Hamburgo, Sevilla, Berlín, y termina, como hasta ahora está planeada, en Louisville, del 7 de junio al 20 de septiembre, sin perder de vista volver a México en algún punto.

Sí, totalmente esperamos ir, y lo haremos en cualquier momento. Tenemos un plan.
Amamos ir, amamos a los fanáticos, la cultura, todo. Así que espero que pronto estemos por allá”.