La grabación de la exitosa serie de Netflix Emily in Paris se vio marcada por una tragedia en Italia, luego del fallecimiento de Diego Borella, tercer asistente de dirección, quien perdió la vida el pasado jueves 21 de agosto mientras se realizaban escenas en el histórico Hotel Danieli de Venecia.

Borella, de 47 años, colapsó alrededor de las 7:00 de la tarde en plena jornada de trabajo. A pesar de la atención médica inmediata, nada pudo hacerse por salvarlo y los primeros reportes apuntan a un posible infarto como causa del deceso.

La producción interrumpió las actividades de manera inmediata y, en señal de respeto, rindió un homenaje al miembro del equipo. Posteriormente, tras dos días de pausa, el rodaje se reanudó siguiendo el calendario previsto, que contempla locaciones emblemáticas de la ciudad, entre ellas sus canales y palacios.

Además de su trabajo en la industria audiovisual, Borella tenía una faceta como escritor, cultivando la poesía y el relato corto. Su perfil en la editorial Book Sprint Edizioni destaca que fue un creador que viajó y trabajó en distintas ciudades del mundo, como Roma, Nueva York y Londres, experiencias que nutrieron tanto su carrera artística como literaria.

El regreso al set reunió nuevamente a los protagonistas Lily Collins y Eugenio Franceschini, quienes fueron vistos filmando junto a Ashley Park y Paul Forman en una góndola. La producción continúa en Venecia con miras a cumplir el estreno programado para el 18 de diciembre.

“Nos entristece profundamente confirmar el repentino fallecimiento de un miembro de la familia productora de Emily in Paris”, expresó un portavoz de Netflix a la revista People. “Enviamos nuestras más sinceras condolencias a sus familiares y amigos en estos momentos tan difíciles”.

La noticia ha conmocionado tanto a la comunidad artística como a los seguidores de la serie, quienes en redes sociales han expresado mensajes de apoyo a la familia de Borella y al equipo de producción. La tragedia deja en evidencia la estrecha relación que une a los profesionales detrás de cámaras, cuya labor resulta indispensable para llevar a la pantalla las historias que conquistan a millones de espectadores en el mundo.