Por Redacción Contra Réplica

Muere Gloria Rocha, figura clave del doblaje mexicano, a los 94 años

La actriz y directora de voz dejó una huella profunda en la animación y la televisión que marcó a generaciones en México y América Latina.

El doblaje mexicano perdió a una de sus voces fundacionales. Gloria Rocha Contreras falleció este 14 de enero de 2026 a los 94 años de edad, en una fecha que coincidió con su cumpleaños, cerrando así una trayectoria que acompañó durante décadas la infancia y juventud de millones de personas frente a la pantalla.

Su trabajo como actriz de voz la convirtió en un referente inmediato del entretenimiento televisivo. Personajes como Miss Piggy en Los Muppets, Olivia en Popeye y la Hechicera en He-Man llevaron su sello interpretativo a distintos universos animados, consolidando una presencia vocal reconocible y cercana para varias generaciones de espectadores.

Más allá del micrófono, Gloria Rocha tuvo un papel decisivo detrás de cabina. Entre 1994 y 2000 dirigió el doblaje al español de Dragon Ball y Dragon Ball Z, una etapa clave para la franquicia en México. Bajo su dirección se definieron voces que se mantuvieron como referencia en toda Latinoamérica, contribuyendo a que la serie se convirtiera en un fenómeno cultural duradero.

Su influencia se extendió a otras producciones emblemáticas como Sailor Moon, Slam Dunk y Sakura Card Captors. Dentro del gremio fue conocida como “La Madrina” del doblaje mexicano, un título que reflejaba no solo su prestigio, sino su papel formador y su capacidad para consolidar una industria que hoy es parte esencial de la identidad audiovisual del país.